O Vídeo de Maquiagem em Libras da semana é ensinando como preparo minha pele, quais produtos uso e em qual ordem. Confesso que até agora esse foi o vídeo mais complicado de legendar por conter expressões que não sei a transpor ao português.. Complicado! rs
Tenho me esforçado muito para fazer a legenda coerente mas admito que esse de todos os outros, é o que está mais “português sinalizado“. É que eu ainda não tenho domínio linguístico para explicar como queria o processo.. Mas acho que dá para pegar, pois tentei explicar sendo mais claro visualmente possível.
Esse foi um dos primeiros que gravei dessas ultimas semanas mas está indo ao ar só agora, justamente por não conseguir definir legenda que me parecesse adequada.. assim, pra ser bem sincera.. ahahhaa
Então, de todo coração, espero que gostem e se inscrevam no canal pois mais vídeos como esse virão.
A lista de produtos usados no vídeo é:
Primer Nyx HD Studio Photogenic, e Mary Kay;
Base: Mary Kay timewise matte na cor Beige 3;
Pó Compacto: MakeB, O Boticário cor bege claro;
Pincel: Marca Macrilan;
Contorno: Pó Compacto da Natura, linha Aquarela na cor 48;
Blush: Mary Kay na cor Citrus Bloom;
Iluminador: Bronzer da Ruby Kisses na cor Light Glow
Fixador: Fixador de maquiagem de Mary Kay.
Um beijo e até a próxima! ♥
Maquiagem em Libras 